Daarnaast voorkomt de consistente vertaling het kwestie van keyword cannibalisatie dat optreedt wanneer verschillende pagina’s net iets verschillende vertalingen gebruiken voor hetzelfde concept. De centrale terminologiedatabase dient als een SEO-kompas dat alle content in dezelfde richting stuurt. Voor de Nederlandse markt, waar rivaliteit op gokgerelateerde zoektermen moordend is, kan deze spraakkundige precisie het verschil maken tussen pagina één en pagina twee van de zoekresultaten.