Footerien tehtävä brändin mukauttamisessa Suomeen
Ehkä Trybet Casino on kansainvälinen toimija, me tarkastelemme footerista indikaattoreita siitä, kuinka hyvin se on mukautettu suomalaista yleisöä varten. Footerista havaittiin viittauksia skandinaavisiin maksutapoihin, kuten verkkopankkimaksuihin, jotka ovat suomalaisille elintärkeitä. Myös huomasimme, että tietyt juridiset ehdot oli mukautettu vastaamaan eurooppalaista, ja erityisesti pohjoismaista, kuluttajansuojaa. Me emme löytäneet suoraa suomenkielistä footer-versiota, mutta visuaaliset elementit ja tuettujen maksutapojen valikoima kertovat vahvasti siitä, että Suomi on yksi kohdealueista. Footerissa oli myös maininta vastuullisen pelaamisen organisaatioista, jotka ovat relevantteja suomalaisessa kontekstissa. Me näemme tämän niin, että vaikka kielellinen lokalisointi on vielä kesken, toiminnallinen lokalisointi on jo hyvällä tasolla. Tämä on älykäs strategia, sillä suomalaiset ovat tottuneet käyttämään englanninkielisiä palveluita, kunhan ydintoiminnot, kuten rahansiirto, toimivat paikallisten standardien mukaisesti.