We zijn ook consistent in de woorden die we kiezen. Als we het hebben over een “vrije draai”, dan omschrijven we het in de hele tekst op die manier, en niet ineens een “free spin” of “bonusspin”. Zulke eenheid voorkomt misverstanden. Voor de Hollandse gokker, die soms van platform wisselt, is het een verlichting om een exploitant te vinden die moeite doet om verstaan te worden. Het laat zien achting voor je uren en voor je intelligentie.