Par exemple, la page d’accueil globale montre souvent des promotions associées à l’Euro ou à la Livre sterling, ce qui peut dérouter un joueur canadien. Le hub local, lui, ne parle que la langue du dollar canadien. De même, la sélection de jeux « recommandés » sur le site mondial peut inclure des titres populaires en Asie ou en Europe. La version canadienne, quant à elle, privilégie des développeurs comme BGaming ou Pragmatic Play, dont les machines à sous sont très populaires sur ce marché. C’est la différence entre être présent quelque part et s’y implanter vraiment.