Cette stratégie s’aligne sur la Loi sur la protection des données (LPD) et ses textes d’application. La gestion des données se base sur les principes de équilibre, de transparence et de sécurité technique. Une documentation précise est gardée à la disposition des autorités de contrôle.