Would the information architecture support a larger content library?
The present flat structure with robust internal filters is designed to scale up. Introducing more game providers or promotions will be able to fit within the existing filter systems and grid layouts. The actual test would be avoiding filter overload, but the basic framework is constructed to handle growth better than a stiff, deep menu tree would.