Αυτό αποτυπώνεται σε προσαρμογή για τις ελληνικές ταχύτητες internet, σε γλώσσα που φαίνεται φυσικό και σε σημεία που οι χρήστες εδώ αντιλαμβάνονται. Η προσπάθεια αυτή δεν τελειώνει ποτέ και τρέφεται από παρατηρήσεις και τάσεις. Κάθε νέα εκδοχή προσεγγίζει λίγο περισσότερο το σκοπό.