Is it possible to combine multiple filters at once?
Absolutely, and you should. The system is built for it. You could pick “Pragmatic Play” as the provider, then add “Bonus Buy” as a feature, and then click “High Volatility.” The lobby will then display you only the Pragmatic Play slots that have a bonus buy and are regarded as high risk. This capacity to stack filters is what makes the upgrade so powerful.